Should I consider Windows 10 upgrade if my controller PC is not connected to a network?

Специалист по калибровке Beckman Coulter
Yes, you should. Many data storage devices such as a USB flash drive can carry and spread viruses and other malicious software which means your controller PC can still be vulnerable to security risks when it is not connected to a network or internet.